Meanwhile, in a place that seems very similar to the science classroom, Odd is apologizing to Jeremie, who seems to be sulking. He gets attacked by the Blok, but he is able to defeat it easily, while telling Jeremie 'Hey Jeremie, next time, just enjoy the show and let the real pros get the job done, okay?' Odd looks at his friends, who give him unimpressed looks, and then realizes what he just said offended his friends, especially Jeremie, who launches a return in time after Odd apologizes and Aelita deactivates the tower.Īfter returning to the past, at science class, Jeremie notices that Odd, Ulrich, and Yumi aren't in any of their classes, nor are they in their rooms.
After they defeated them, Odd was doing some dancing as a celebration, completely ignoring Jeremie's warning about another Blok sneaking behind him. They are trying to get Aelita to a tower after a not-shown attack, and are being attacked by some Bloks. The episode begins as the Lyoko Warriors are fighting in the Ice Sector.
( The scenes written in italics present the scenes that take place in the Simulation Bubble.)
